Pasión por los delfines. Entrevista a Luisa Garate.

Por: Milagros Vera Colens

LUISA GÁRATE. ABOGADA DE PROFESIÓN PERO DEDICADA A TIEMPO COMPLETO AL ENTRENAMIENTO DE LOS MAMÍFEROS ACUÁTICOS. ESTA MEXICANA NOS CUENTA CÓMO ES UN DÍA DE TRABAJO EN DELPHINUS DREAMS CANCÚN Y NOS ENSEÑA QUÉ SE NECESITA PARA SER PARTE DE ESTE MARAVILLOSO MUNDO.

¿Hace cuánto tiempo trabaja con delfines?
Tengo sólo dos años de experiencia. Empecé en otro lugar hace seis años, luego me retiré para terminar Derecho y en el 2008 retorné a esta actividad de la mano de Delphinus.

¿Cómo decidió volver después de tanto tiempo?
Me gradué de abogada, pero cuando conocí el mundo de los delfines —a mitad de mi carrera— quedé prendada. Y aunque retorné a los estudios, para sacar la licenciatura, volví en cuanto pude al mundo marino. Y es que disfruto mucho cuando nado con ellos. Es mi pasión.

¿Qué se necesita para ser entrenadora?
Lo mejor es aprender de los que más saben. Los entrenadores tenemos otras especialidades, porque no existe una profesión para desarrollarte en este campo, pero leemos publicaciones, obtenemos una certificación avalada por una universidad local y los biólogos marinos de la empresa nos evalúan constantemente.

¿Cómo es un día de trabajo en Delphinus?
Por la mañana preparamos sus dietas en el cuarto de pescado. Como trabajamos con delfines de entre 3 a 5 años, estos deben comer unos 10 u 11 kilos de pescados y calamar que racionamos en cinco sesiones al día. Luego, planificamos el día según los programas que nos tocan hacer e iniciamos las actividades en el agua. Como tenemos un plan de entrenamiento mensual, aprovechamos los tiempos libres para realizar nuestras dos metas planteadas. Una debe estar dirigida al entrenamiento acrobático y otra al comportamiento médico, que es muy importante en su desarrollo.

¿Cuánto tardan los delfines en aprender a seguir órdenes?
Eso depende del comportamiento, la personalidad y la edad con la que llega el delfín a nuestras manos. Por ejemplo, para dar un beso, el delfín puede demorar una sesión de 5 minutos o meses de arduo trabajo.

¿Ha tenido experiencias de aprendizaje lento?
No, lo que pasa es que en Delphinus hay un programa de reproducción y trabajamos con ejemplares que nacieron con nosotros. En estos casos, desde el principio están familiarizados al contacto humano, ven la relación que tenemos con sus madres y se acostumbran al desarrollo secundario (entendido como caricias).

¿Construye una relación con el delfín?
Sí, y los consideramos nuestros compañeros de trabajo. No es difícil, porque a cada entrenador se le asigna un delfín con el que pasamos muchas horas trabajando, jugando y formando parte de sus vidas. Es increíble.

¿En los programas que ofrece Delphinus en el hotel Dreams se puede lograr esto?
Formar una relación toma tiempo y dependerá de ambas partes. Nosotros ofrecemos dos programas en el que participan seis a doce personas y se practican ejercicios como el nado rápido, empuje de pies y hasta puede recibir un beso de los delfines. También existe el Entrenador por un día, en el que el visitante disfrutará ocho horas con el delfín y conocerá mucho más sobre su mundo, y “The One”, que se realiza durante una hora con el delfín y el entrenador.

 

                         Fuente: Periódico El Comercio de Perú.

Más del 80% de los delfines carece de protección

Mientras las grandes ballenas acaparan la atención del mundo, sus hermanas pequeñas se están muriendo a un ritmo insostenible. Según un nuevo informe de WWF, los pequeños cetáceos desaparecen de océanos y ríos, víctimas de la caza desmedida, la contaminación y la pérdida de sus hábitats. La organización pide que se le dedique a estas pequeñas especies la misma atención que a las grandes, antes de que sea demasiado tarde.

En el mundo mueren al año más de 300.000 pequeños cetáceos atrapados accidentalmente en redes de pesca. Y esta es sólo una de las múltiples causas que les están llevando a la extinción. Small cetaceans: The forgotten whales (Pequeños cetáceos: Las ballenas olvidadas), el estudio hecho público este miércoles por WWF, revela que la falta de normas de conservación adecuadas están empujando a los pequeños cetáceos (marsopas, delfines y pequeñas ballenas) hacia una muerte segura.

La doctora Susan Lieberman, Directora del Programa de Especies de WWF Internacional, lo explica así: “Aunque las grandes ballenas no se encuentran, bajo ningún concepto, fuera de peligro, la situación es igual de crítica, o incluso peor, para estas especies más pequeñas y, al parecer, olvidadas”.

Mientras que las grandes ballenas se hallan, hasta un cierto grado, protegidas por la moratoria de la caza comercial, establecida en 1986, la captura de pequeños cetáceos continúa imparable alrededor del planeta, sin gestión ni control por parte de la comunidad internacional.

Por ejemplo, la caza de 16.000 marsopas de Dall cada año en las aguas costeras de Japón está considerada insostenible. Y, aun así, varias de las naciones defensoras de la caza de ballenas presentes en la reunión de la Comisión Ballenera Internacional (CBI) se niegan a discutir la conservación de los pequeños cetáceos.

“Ya es hora de que los miembros de la CBI asuman la responsabilidad de la conservación futura de todas las ballenas, grandes y pequeñas. El mundo no puede ignorar a las pequeñas ballenas de la Tierra hasta que sea demasiado tarde”, comenta la doctora Lieberman.

No existen datos
Una desventaja significativa a la que se enfrentan los pequeños cetáceos, en comparación con los grandes, es una falta acuciante de datos sobre su número y hábitos. 40 de las 69 especies de pequeños cetáceos (un 58%) están clasificados por la UICN dentro de la categoría de “Información insuficiente”, lo que significa que no existen suficientes datos científicos como para determinar el grado de amenaza de cada especie.

“No se puede asumir que el término ‘Información insuficiente’ signifique que la especie está fuera de peligro al contrario, esto nos indica que los mejores científicos del mundo, simplemente, no saben nada”, explica el informe.

Delphinus se va a Singapur

Delphinus le gana a empresas de Orlando y otros sitios para planear y operar un delfinario en Singapur. En este país se está llevando adelante un desarrollo turístico que puede competir con Dubai. Se trata de una isla, Sentosa, donde estará el Resort World at Sentosa; con seis hoteles, un casino, un parque Universal Studios, un complejo marino. Es allí donde pusieron a concurso el manejo de un delfinario.

Concursó la empresa mexicana Delphinus, dirigida por Francisco Córdova, quien ha operado el delfinario de Xcaret y Xel Há en Quintana Roo bajo los principios del desarrollo sustentable y el cuidado del medio ambiente y los animales.

Al final, Delphinus ganó el concurso y va para Singapur. Y no es para menos, pues hasta el Discovery Cove de Sea World en Orlando se basó en los parques de Quintana Roo para desarrollar los suyos. Delphinus y Córdova se van a Singapur.

 

Fuente: Periódico Excelsior.

DELPHINUS TIENE LAS MEJORES PROMOCIONES

Ven a Delphinus y aprovecha nuestras magníficas promociones. ¡Atrévete a nadar con deflines!

Delphinus, campeón del cuadrangular “Vive en Deporte”

 

* Participaron también Xcaret, Xel-Ha y La Pastelería * Los deportistas de la zona (Reg.102) se vieron beneficiados con la entrega de material deportivo.

Por Sahid Domínguez .

Con los patrocinios de las empresas responsables de Cancún, se llevó a cabo una edición más del programa denominado “Vive en Deporte”, en donde esta vez los beneficiados fueron los deportistas de la Región 102, quienes recibieron material deportivo por parte de los organizadores. Y es que el programa “Vive en Deporte” continúa beneficiando a los deportistas que por muchas cuestiones no tienen los recursos para contar con un buen equipamiento, de ahí que ahora los vecinos de la Región 102 fueron los “ganones” con la entrega de uniformes, balones, trofeos y diverso material deportivo, donado por los participantes del ya clásico cuadrangular que en esta ocasión fueron Xcaret, Delphinus, Xel-Ha y la Pastelería, quienes además de ayudar a la causa, mostraron sus dotes en el “juego del hombre”. En la primera semifinal, los pasteleros se enfrentaron a Xel-Ha y los de la maravilla natural de México no pudieron con la fuerte ofensiva de sus rivales, quienes ganaron el partido dos por cero con anotaciones de Adán Zaragoza, mientras que para conocer al otro finalista, Xcaret y Delphinus se enfrascaron en una lucha de poder a poder y luego de un partido en donde reinó el juego defensivo, ambos cuadros terminaron con un empate a un gol, lo que trajo como consecuencia los tiros de penal, y desde los once pasos los entrenadores de los delfines sacaron la casta para doblegar cuatro por tres a los del parque ecológico. Ya para la gran final la expectación creció debido al buen nivel mostrado por ambas escuadras en sus primeros partidos y fueron precisamente los de Delphinus quienes demostraron que no sólo cuidan a los mamíferos marinos, sino que también le entran duro al futbol, quedando demostrado lo anterior con un contundente marcador final de cuatro goles a cero, gracias a las anotaciones de Gustavo Amaya, Julio Aki, Ricardo Amaya y Hugo Zepeda, llevándose así el trofeo que los acredita como monarcas de este “Vive en Deporte” que la próxima semana continuará en otra región aún por designar.

 Fuente: Periódico Por Esto

Estampida de delfines en el Mar de Cortés.

En este vídeo, grabado en el mar con la mayor biodiversidad del mundo (el Mar de Cortés, en México), se aprecia una estampida impresionante de delfines. ¡No se lo pierdan!

Raúl Araiza descubre la naturaleza de los delfines y promueve Cancún y la Riviera Maya.

El actor y galán mexicano, Raúl Araiza, visitó recientemente Cancún y la Riviera Maya acompañado de su familia para promover los atractivos naturales y culturales del Caribe Mexicano como parte de la gran campaña Vive México que Televisa y el Consejo de Promoción Turística de México han lanzado para invitar a mexicanos y extranjeros a visitar nuestro país y nuestros destinos turísticos.

“Es la primera vez que voy a nadar con delfines y estoy muy emocionado, se ve que aquí (Delphinus Dreams Cancún) están muy bien estos animalitos” mencionó Raúl antes de entrar, pero lo mejor vendría al entrar al agua y compartir el espacio con 2 delfines Kokai (luciérnaga en lengua maya) y Ko (travieso) los dos de menos de 5 años y que nacieron en las instalaciones de Delphinus como parte de su programa de reproducción que ha ganado el récord Guinness.

En el agua Raúl Araiza y su familia tuvieron un encuentro amigable y sorprendente con los delfines, fueron impulsados por los delfines, pudieron acariciarlos largo rato mientras los delfines correspondían a sus caricias volteándose “de pancita” demostrando la confianza y gusto con el que estos cetáceos responden al contacto humano.

“Aprovechen, vengan a Cancún y la Riviera Maya, son destinos para todos los bolsillos y que los mexicanos necesitamos conocer y disfrutar y cuando vengan no dejen de nadar con delfines, es una experiencia padrísima” concluyó el actor quien participa en la revista matutina Hoy y en la telenovela “Un gancho al corazón” que está próxima a terminar exitosamente.

¡Ponte el cinturón!

En Delphinus estamos conscientes de  la importancia que pueden tener los detalles, que de un momento a otro pueden ser determinantes. Es por eso que te invitamos a propagar con nosotros ponerte el cinturón cuando manejas, por tu propia seguridad y la de otros.

Si no puedes ver el video, da clic aquí: http://www.youtube.com/watch?v=DzwhsmMBvgU&hl

My Dolphin experience at Delphinus

By Kelly, A.K.A CancunCanuck

We had a such a lovely treat this weekend! We were lucky and got some passes to Delphinus at Dreams Cancun, a chance to kiss a dolphin is always good for me, fish breath and all. (The dolphin of course, no fishy breath for Canuck!)

We arrived at Dreams at about 2:30 and were greeted and checked in by the kindly Sergio. Our swim was scheduled for 3:00 and we didn’t have to wait long before our hostess Mariana came to bring us to the holding area and give us our life jackets. I’m always impressed by the relaxed good nature of the employees and their ability to switch easily from English to Spanish while talking to the variety of guests. Mariana gave us information about the animals and the program and instructions for each of the activities we were going to do with the dolphins. No touching their face or blow holes, take off all jewelry in order not to scratch their skin, be gentle with their fins, etc, etc.. We had a very small group, only six adults and Max, a mix of Mexican locals, a New “Yawker” and his Argentinian wife and us. Spanglish abounded! Our trainer Carlos came to greet us and got us right into the enclosure.

Kelly with her family

Max was a little freaked out at first, but quickly became enamored with the beautiful creatures swimming around him. I was so pleased to see him following the instructions, he reminded me several times not to touch the dolphins face and he was ever so gentle with them. We sang and danced with the dolphins, stroked their lovely pink bellies, had them jump over our heads, give us a kiss (and yes, we kissed them back!), got a hug and best of all we got to do the “foot push”. Such a unique feeling! Each person goes to the center of the pool, lays on their belly with their legs apart. Suddenly two little dolphin noses are pushing the bottoms of your feet, forcing your forward, flying through the water, arms up, head held high! I love that moment (and I’ll admit to being a show off, all my dance training got me RIGHT UP out of the water and in a backbend, oh how I wish you could see the video!) Ok, enough bragging, teehee. Max did it all, except he told me that he was too small to do the foot push and that he would do it “next time when I’m bigger”. Cool beans kid, not going to force you to do it and good for you for recognizing your limits!

Kelly´s foot-push

The swim lasts about 50 minutes, lots of time for interaction with the dolphins and lots of laughs and smiles all around. The trainers quite obviously love their animals, they are treated very well, almost like babies! In all my years living here I have met many dolphin trainers and they are all very similar. They are truly devoted to caring for these animals and making sure they are loved. I noticed that one of the dolphins didn’t want to play and he simply swam away, there was no force involved, he wanted a break, he took a break, that made me happy. I remember speaking to a trainer right after Hurricane Wilma and asking them about their experience. They had spent the entire storm with the dolphins, trying to calm them, ensuring they didn’t get injured and putting the animals’ needs before their own. While I know that not every facility in the world has such fine care, I have only witnessed love and respect from the trainers in Quintana Roo.

If you’ve got a trip coming up and are interested in swimming with the dolphins in Cancun or the Riviera Maya, check out Delphinus, they’re offering discounts and free transportation. They have several facilities throughout the region, Dreams Cancun, Xelha, Xcaret, Riviera Maya and Costa Maya. Combine your eco park adventure with an unforgettable experience with these magnificent creatures!

Fuente: Canuk in Cancun Blog

La visita de Edy a Delphinus

Es un gusto poder encontrar en la red, sitios de narraciones sobre distintas experiencias durante las vacaciones. En este caso, un importante blog de un viajero frecuente de toda la República Mexicana fue el espacio en donde este blogger llamado Edy, comparte con sus visitantes y usuarios la experiencia de habernos visitado.

Gracias Edy por tu nota, siempre es agradable saber que la gente tuvo un rato inolvidable con los delfines en Delphinus.

Los invitamos a visitar el Rincón de Edy en www.edy.com.mx